Home
Directions
Schedule
Clergy
Cupola Project
Fund Raising
Sisterhood
Parish School
History
Articles
Links
Contact

Russian Orthodox Church

Holy Transfiguration Russian Orthodox Church in Los Angeles, California

A Parish of the Russian Orthodox Church Outside of Russia

Articles

Приходской Устав Спасо-Преображенского Собора (по-русски) см. ниже.

Parish Bylaws of Holy Transfiguration Russian Orthodox Church (in English) click here

 


Утверждается
+Архіеп.Тихонъ
24 дек. 1934 г.

ПРИХОДСКІЙ УСТАВЪ СПАСО-ПРЕОБРАЖЕНСКОЙ СОБОРНОЙ ЦЕРКВИ
Г. ЛОСЪ АНЖЕЛОСЪ, ШТАТА КАЛИФОРНІИ


ОБЩІЯ ПОЛОЖЕНІЯ.

1. Града Лосъ Анжелосъ приходъ Православной Церкви Спасо-Преображенской есть общество православныхъ христіанъ, состоящее изъ клира и мірянъ, проживающихъ въ районѣ г. Лосъ Анжелосъ, шт. Калифорніи С.Ш.А. и его окрестностей, объединенныхъ при указанномъ храмѣ, составляющее часть Западно-Американской Епархіи, находящееся впредь до возстановленія нормальной дѣятельности Всероссійской Церковной Власти и возс- тановленія общенія съ нею, въ каноническомъ управленіи Священнаго Архіерейскаго Заграничнаго Православнаго Русскаго Сѵнода въ г. Сремскіе Карловцы и Епархіальнаго Архіерея, подъ руководствомъ поставленнаго послѣднимъ священника настоятеля.

 

2. Назначеніе прихода состоитъ въ томъ, чтобы православные христіане объединенные вѣрою во Христа, молитвами, таииствами, христіанскимъ ученіемъ и церковною дисци- плиною содѣйствовали другъ другу въ достиженія спасенія чрезъ христіанское просвѣщеніе, добрую жизнь и дѣла христіанскаго благотворенія и имѣли попеченіе о нуждахъ своего храма, причта и прихода съ его учрежденіями, а также въ нуждахъ обще-епархіальныхъ и обще-церковныхъ.

 

3. Въ случаѣ прекращенія существованія прихода по какимъ-либо причинамъ, храмъ и все храмовое и приходское имущество передается распоряженіемъ Епархіальной Власти другому храму и приходу, по ея усмотрѣнію.


4. Приходскій храмъ и приходъ являются особыми юридическими лицами. Юридическое представительство осуществ яляется Церковнымъ Комитетомъ.


О ПРИХОДСКОМЪ ХРАМѢ.

  1. Приходскій храмъ есть святыня прихода и потому забота о благоустроеніи храма есть священная обязанность причта и прихожанъ.
  2. Въ приходѣ, кромѣ приходскаго храма, могутъ быть храмы приписные и кладбищенскіе, а также молитвенные дома и часовни.
  3. Храмосоздателямъ и лицамъ, особо потрудившимся въ дѣлѣ сооруженія, благоустроенія или содержанія приходскаго храма, епархіальнымъ Архіереемъ можетъ быть присвоено, по представленію ирихода, званіе попечителей храма.
  4. Въ случаѣ недостатка мѣстныхъ средствъ на построеніе храма или на неотложный капитальный ремонтъ его могутъ быть разрѣшаемы сборы: а) въ своей епархіи властію Епархіальнаго Архіерея, б) въ другихъ епархіяхъ по соглашенію съ мѣстными Архіереями.

О ПРИЧТѢ.

  1. Приходскій причтъ состоитъ изъ священника настоятеля и псаломщика. Число членовъ причта можетъ быть увеличаемо въ зависимости отъ потребностей и средствъ прихода.

Примѣчаніе. Должность псаломщика можетъ быть замѣщаема и лицомъ въ санѣ діакона.

  1. Избраніе и назначеніе на священно- и церковно- служительскія должности принадлежитъ епархіальному Архіерею, который при томъ прииимаетъ во вниманіе и кандидатовъ, о коихъ ходатайствуетъ Приходское Собраніе.
  2. Члены причта могутъ быть перемѣщаемы и увольняемы отъ своихъ мѣстъ только по суду или по собственному ихъ желанію.
  3. Обязанности членовъ причта, при исполненіи ими своихъ священно- и церковно-служительскихъ должиостей, опредѣляются церковными правилами и руководственными распоряженіями высшей церковной власти.
  4. Настоятель прихода и прочіе священники (гдѣ они есть) вмѣстѣ съ другими членами приходскаго причта отвѣтственны передъ Богомъ и своимъ Архіереемъ за благосостояніе прихода со стороны религіозной настроенности, духовнаго просвѣщенія и нравственнаго преуспѣянія его.
  5. Кромѣ исполненія пастырскаго и богослужебнаго долга, на обязанности приходскаго причта лежитъ веденіе метри­ческихъ книгъ и другихъ церковныхъ документовъ.

О ПРИХОЖАНАХЪ.

  1. Прихожанами признаются всѣ лица православнаго вѣроисповѣданія, живущія въ предѣлахъ прихода и сохраняющія живую связь съ своимъ приходскимъ храмомъ.

Примѣчаніе. Лица, желающія вступить въ члены прихода, подаютъ о томъ письменное заявленіе Церковному Комитету съ рекомендаціей двухъ членовъ прихода и даютъ свою подпись въ соотвѣтствующей книгѣ о лояльности Заграничному Архіерейскому Сѵноду, въ юрисдикціи котораго находится Сиасо-Преображенскій приходъ. Заявленіе разсматривается Церковнымъ Комитетомъ, который и представляетъ свое заключеиіе на утвержденіе ближайшаго Общаго Собранія.

  1. Прихожане обращаются за требоисправленіями къ своему приходскому священнику, который обязанъ, руководствуясь церковными правилами, совершать требы для всѣхъ прихожанъ; въ указанныхъ закономъ случаяхъ онъ обязанъ совершать требы для иногородныхъ, проживающихъ, какъ въ предѣлахъ его прихода, такъ и внѣ его.
  2. Всѣ прихожане съ ихъ семействами, имѣющіе мѣстожительство въ предѣлахъ прихода, вносятся причтомъ въ особую приходскую книгу. Въ книгѣ, въ особыхъ графахъ, отмѣчается: фамилія, имя, отчество, званіе, родъ занятій каждаго, время его рожденія и крещенія, бытія у исповѣди и св. Причастія и вступленія въ бракъ, время смерти, время переселенія въ приходъ или выбытія изъ прихода.
  3. Исповѣдующіеся не у приходскаго своего священника обязаиы представлять отъ послѣдняго удостовѣреніе о бытіи у исповѣди своему приходскому священнику.
  4. Каждый прихожанинъ содѣйствуетъ благостоянію своего прихода въ религіозно-нравственномъ и другихъ отношеніяхъ: участвуетъ въ богослуженіи, соблюдаетъ посты, исповѣдуется и причащается св. Таинъ, принимаетъ участіе въ дѣлахъ благотворительности, христіанскаго просвѣщенія и взаимопомощи.
  5. На обязанности прихожанъ лежитъ забота о матеріальномъ содержаніи иричта и объ обезпеченіи его въ селахъ домами, а въ городахъ домами или квартирами.

ОБЪ УПРАВЛЕНІИ ПРИХОДСКИМИ ДѢЛАМИ.

  1. Управлеиіе приходскими дѣлами совершается подъ руководствомъ епархіальнаго Архіерея настоятелемъ прихода, совмѣстно съ другими членами причта и церковнымъ старостою и при участіи прихожанъ.
  2. Совмѣстная дѣятельность клира и прихожанъ въ управленіи приходскими дѣлами осуществляется черезъ Приходское Собраніе и Церковный Комитетъ.
  3. На обязанности настоятеля лежитъ попечеиіе по всѣмъ дѣламъ прихода и наблюденіе за правильнымъ веденіемъ отчетности по церковному хозяйству и письмоводству, а также сношенія по дѣламъ церковно-приходскимъ съ епархіальной Властью.
  4. Церковный староста избирается прихожанами на три года для совмѣстнаго съ причтомъ и Церковнымъ Комитетомъ пріобрѣтенія, храненія и употребленія храмовыхъ денегъ и всякаго храмового имущества подъ надзоромъ и руководствомъ Благочиннаго и Епархіальнаго Архіерея.

Примѣчанія: 1) Наказъ церковнымъ старостамъ издается Высшимъ Церковнымъ Управленіемъ.
2) Въ церковные старосты могутъ избираться и женщины.

  1. Церковные старосты при приходскихъ храмахъ и ихъ помощники избираются Приходскимъ Собраніемъ. По избраніи церковный староста приводится къ присягѣ и является исполнителемъ распоряженій Приходскаго Собранія и Церковнаго Комитета въ отношеніи завѣдыванія храмовымъ хозяйствомъ.
  2. Церковный староста входитъ въ составъ Церковнаго Комитета по должности.
  3. Церковный староста дѣйствуетъ подъ контролемъ Церков­наго Комитета; по истеченіи года онъ представляетъ Церковному Комитету отчетъ о состояніи храмового имущества и о приходѣ и расходѣ храмовыхъ суммъ; отчетъ тотъ въ общемъ порядкѣ представляется епархіальной Власти.
  4. Утвержденіе въ должности церковнаго старосты принадлежитъ епархіальной Власти.
  5. По усмотрѣнію Приходскаго Собранія можетъ быть избранъ помощникъ церковнаго старосты, на основаніи вышеизложенныхъ статей о церковномъ старостѣ.

О ЦЕРКОВНОМЪ СОБРАНІИ.

  1. Приходское Собраніе созывается по постановленію Церковнаго Комитета не менѣе одного раза въ полугодіе. Въ случаѣ нужды можетъ быть созвано Комитетомъ чрезвычайное Приходское Собраніе: а) по постановленію Комитета, б) по распоряженію еиархіальной Власти, в) по заявленію приходскаго священника настоятеля и г) по ходатайству не менѣе 1/4 прихожанъ, имѣющихъ право участвовать въ Собраніи.

Примѣчаніе. Въ случаѣ отсутствія необходимаго помѣщенія для Приходскаго Собранія, таковое можно производить и въ храмѣ.

  1. Объявленіе о созывѣ очередного Приходскаго Собранія дѣлается въ храмѣ послѣ богослуженія въ три воскресныхъ или праздничныхъ дня, предшествующихъ Собранію, а также вывѣшивается на церковныхъ дверяхъ, или можетъ быть произведено иными способами по указанію Церковнаго Комитета. Въ объявленіи должны быть точно обозначены время и мѣсто Собранія и предметы, подлежащіе обсужденію.

По дѣламъ, не терпящимъ отлагательства, Приходское Собраніе можетъ быть созвано и въ семидневный срокъ, съ тѣмъ, однако, чтобы объявленіе о немъ не было сдѣлано спѣшно по приходу, но на такомъ Собраніи не должны быть постановляемы рѣшенія о какихъ-либо общеприходскихъ денежныхъ налогахъ.

  1. Право участія въ Приходскомъ Собраніи съ рѣшающимъ голосомъ имѣютъ всѣ члены причта и прихожане обоего пола, достигшіе 21 года и являющіеся плательщиками установленнаго членскаго взноса въ теченіе не менѣе одного года и записанные въ Приходскую Книгу. Право то личное и ни въ коемъ случаѣ не можетъ быть передаваемо другому лицу. Право участія съ совѣщательнымъ голосомъ имѣютъ всѣ прихожане, достигшіе брачнаго возраста.

Примѣчаніе. Не уплатившіе членскихъ взносовъ въ теченіе трехъ мѣсяцевъ, безъ уважительныхъ
на то причинъ, лишаются ирава голоса на Собраніи.

  1. Приходское Собраніе можетъ лишить права участія въ своихъ засѣданіяхъ и права избранія на приходскія должности а) лицъ, грубо нарушившихъ благочиніе въ храмѣ, а также въ Приходскомъ Собраніи; б) лицъ, упорно уклоняющихся отъ взноса общецерковныхъ членскихъ платежей.
  2. Не имѣютъ права участія въ Приходскихъ Собраніяхъ: 1) намѣренно уклоняющіеся отъ ежегоднаго христіанскаго долга исповѣди и св. Причастія, за исключеніемъ случаевъ особо извиняющихъ обстоятельствъ, 2) лица, состоящія въ открытомъ сожительствѣ безъ церковнаго брака и 3) лица, осужденныя за кражу и различныя преступленія. Разсмотрѣніе и сужденіе о всѣхъ означенныхъ лицахъ относится къ компетенціи Общаго Собранія.
  3. Приходское Собраніе провѣряетъ права своихъ членовъ. Всякій членъ Приходскаго Собранія, утратившій по тѣмъ или инымъ причинамъ право участвовать въ Собраніи, обязанъ самъ устраниться отъ того участія.
  4. Дѣла, не обозначенныя въ объявленіи о созывѣ Собранія, во всякомъ случаѣ не могутъ быть разсматриваемы Собраніемъ безъ согласія Церковнаго Комитета.
  5. Дѣла, предназначенныя къ рѣшенію на Приходскомъ Собраніи подготовляются Церковнымъ Комитетомъ.
  6. Приходское Собраніе считается дѣйствительиымъ, если, кромѣ настоятеля, на Собраніе явилось не менѣе 1/10 части полноправныхъ прихожанъ; когда же предметомъ обсужденія на Собраніи является указаніе кандидата на свободное мѣсто въ составѣ причта или выборы членовъ Приходскаго Комитета, а также рѣшеніе вопросовъ о самообложеніи и вообще денежныхъ дѣлъ, для дѣйствительности Собранія требуется присутствіе не менѣе половины полноправныхъ прихожанъ.
  7. Если Собраніе не состоится по причинѣ неприбытія положеннаго числа прнхожанъ или уполномоченныхъ, то оно созываетея вторично въ срокъ по усмотрѣнію Церковнаго Комитета и считается дѣйствительнымъ при всякомъ числѣ присутствующихъ членовъ, о чемъ и предупреждаются прихожане при извѣщеніи о Собраніи.
  8. На Приходскомъ Собраніи предсѣдательствуетъ настоятель прихода или замѣняющій его, въ случаѣ болѣзни или отсутствія, священникъ. Товарищъ Предсѣдателя избирается Собраніемъ изъ мірянъ. При обсужденіи дѣла, касающагося лично настоятеля ирихода предсѣдательствуетъ священникъ, прислаииый епархіальиой Властью.
  9. Приходскимъ Собраніямъ принадлежитъ обсужденіе и рѣшеніе всѣхъ приходскихъ дѣлъ и вопросовъ, распоряженіе приходскими капиталами и имуществомъ, надзоръ черезъ довѣренныхъ и избранныхъ лицъ, членовъ Церковнаго Комитета и попечителей за всѣми приходскими учрежденіями, установленіе самообложеній.
  10. Въ частности обсужденію и рѣшенію Приходскихъ Собраній подлежатъ:

а)   дѣла по сооруженію, ремонту и содержанію въ надлежащей исправности храмовъ и всѣхъ церковныхъ зданій, а также кладбищъ;
б)  сужденіе о кандидатахъ въ члены приходскаго причта;
в)  дѣла по устройству и ремонту домовъ для причта и необходимыми хозяйственными постройками;
г)  попеченіе объ обезпеченіи членовъ причта помѣщеніемъ и содержаніемъ;
д)   избраніе должностныхъ лицъ прихода: церковнаго старосты, членовъ Церковнаго Комитета, членовъ Ревизіонной Комиссіи, попечителей, блюстителей и завѣдующихъ приходскими учрежденіями и имуществомъ;
е)   опредѣленіе порядка дѣйствія приходскихъ исполнительныхъ органовъ;
ж)   представленіе заключеній по вопросамъ, предложеннымъ на обсужденіе Собранія Епархіальнымъ Начальствомъ или Правительствомъ;
з)   вожбужденіе ходатайствъ предъ Епархіальнымъ Архіереемъ и гражданскою властію;
и)  забота о религіозно-нравственномъ обученіи и воспитаніи подростающаго поколѣнія и завѣдываніе приходскими учебными заведеніями, а также забота о хоровомъ пѣніи, объ устройствѣ религіозно-нравственныхъ бесѣдъ и чтеній, приходской библіотеки, снабженной книгами религіозно- нравственнаго содержанія, и объ изданіи назидательныхъ листковъ и брошюръ;
і) изысканіе средствъ на нужды прихода и храма путемъ сборовъ, самообложенія, подписокъ, а также ассигнованій и заимствованій изъ церковныхъ суммъ;
к) образованіе особыхъ капиталовъ на храмовыя и приходскія потребности;
л) дѣла по пріобрѣтенію и обслуживанію недвижимыхъ имуществъ;
м) дѣла по представленію обязательныхъ взносовъ и оказанію пособій на епархіальныя и общецерковныя нужды;
н) разсмотрѣніе и утвержденіе смѣтъ и раскладокъ денежныхъ и натуральныхъ повинностей;
о) повѣрка дѣйствій и утвержденіе отчетовъ Приходскаго Комитета и размотрѣніе жалобъ на Комитетъ и на должностныхъ лицъ по приходу;
п) возбужденіе дѣлъ объ отвѣтственности Предсѣдателя, его товарища и членовъ Совѣта, а также остальныхъ должностныхъ лицъ по приходу и
р) сужденіе о поступкахъ членовъ прихода (см. ст. 33).
43. Приходскому Собранію предоставляется право вносить на уваженіе подлежащихъ установленій ходатайство объ измѣненіи и дополненіи настоящаго устава соотвѣтственно мѣстнымъ условіямъ.

  1. Предсѣдатель Приходскаго Собранія предлагаетъ дѣла на обсужденіе, руководнтъ преніями и направляетъ ихъ, по возможности, къ общему соглашенію и излагаетъ принятыя рѣшенія, устраняя отъ обсужденія все выходящее за предѣлы круга вѣдѣнія Собранія.

Онъ же наблюдаетъ и за внѣшнимъ порядкомъ Собранія, дѣлаетъ предостереженія нарушителямъ такового, останавливаетъ говорящихъ не по очереди, дѣлаетъ предложеніе объ удаленіи изъ Собранія непослушныхъ нарушителей порядка (ср. ст. 33) и неблагопристойныхъ. Если и затѣмъ порядокъ не будетъ возстановленъ, то предсѣдатель закрываетъ Собраніе.

  1. Рѣшеніе на Приходскомъ Собраніи постановляется простымъ большинствомъ голосовъ. Въ случаѣ равенства голосовъ, въ силу встуиаетъ рѣшеніе, къ которому присоединяется предсѣдатель.
  2. Постановленія Приходскихъ Собраній вписываются въ книгу постановленій, съ занесеніемъ также заявленій или особыхъ мнѣній, если таковыя будутъ предъявлеиы участниками Собранія. Они составляются, по возможности, немедленно и подписываются Предсѣдателемъ и секретаремъ Собраиія и всѣми желающими изъ числа участвовавшихъ въ рѣшеиіи дѣла.
  3. Подписанное постановленіе прочитывается прихожаиамъ въ церкви или въ другомъ помѣщеніи въ слѣдующій по подписаніи праздникъ. На немъ дѣлается надпись о времени объявленія его и каждому, имѣющему право участвовать въ Приходскомъ Собраніи, представляется право снимать копію съ постановленія.
  4. О постановленіяхъ Собранія, а равно и Церковнаго Комитета, по мнѣнію предсѣдателя явно нарушающихъ законы или правила церковныя, или признаваемыхъ вредными для прихода, предсѣдатель не позже семи дней со дня засѣданія, представляетъ чрезъ Благочиннаго на усмотрѣніе епархіальнаго Начальства.
  5. Прихожане, въ чнислѣ не менѣе 1/3 присутствовавшихъ на Собраніи, недовольные его постановленіемъ, могутъ въ теченіе семи дней со времени объявленія постановленія принести чрезъ Приходскій Совѣтъ жалобы Благочинному, который смотря по обстоятельствамъ дѣла, предлагаетъ приходу снова пересмотрѣть дѣло въ ближайшемъ Приходскомъ Собраніи, или же выноситъ свое рѣшеніе на усмотрѣніе епархіальнаго Архіерея.
  6. Каждое постановленіе Приходскаго Собранія въ копіи, завѣренной настоятелемъ, сообщается въ недѣльиый срокъ епархіальной власти.
  7. Постаиовленія Приходскаго Собранія по дѣламъ касающимся выбора церковнаго старосты, займовъ и новыхъ сборовъ, пріобрѣтенія, отчужденія или залога недвижимыхъ имуществъ, а также относительно выдающихся мѣропріятій по приходу, представляется на утвержденіе Еиархіальнаго Архіерея.
  8. Постановленія Приходскаго Собранія, относительно которыхъ въ теченіе семи дней со времени получеиія епархіальной властью копіи съ постановленія не заявлено протеста приводится въ исполненіе.

О ЦЕРКОВНОМЪ КОМИТЕТѢ.
53. Для веденія церковно-приходскихъ дѣлъ и завѣдыванія приходскимъ имуществомъ избирается Церковный Комитетъ. Въ составъ его входятъ всѣ члены причта, церковный староста или его помощникъ, міряне обоего пола, избираемые изъ лицъ, имѣющихъ право участія въ Приходскомъ Собраніи въ числѣ, не меньшемъ числа членовъ причта, срокомъ на три года.

    1. Ежегодно изъ состава Церковнаго Комитета выбываетъ одна треть выборныхъ членовъ, первыя два года по жребію, а затѣмъ по старшинству избранія, и замѣняются новыми членами. Выбывшіе могутъ быть снова избираемы Общимъ Собраніемъ.
    2. По рапоряженію предсѣдателя, могутъ быть приглашены въ засѣданіе для представленія объясненій свѣдущія лица, а также приходане, мнѣніе которыхъ Церковному Комитету представляется желательнымъ выслушать.
    3. Всѣ члены Церковнаго Комитета исполняютъ свои обязанности безвозмездно. За исполнеиіе особыхъ трудовъ, возлагаемыхъ Общимъ Собраніемъ или Комитетомъ, можетъ быть опредѣляемо имъ и вознагражденіе.
    4. На Церковный Комитетъ возлагается:

а) созывъ Приходскихъ Собраиій, подготовка къ нимъ дѣлъ, обсужденіе способовъ исполиненія постановленій Собраній и самое исполненіе ихъ;
б) завѣдываніе дѣлами приходскаго и храмового хозяйства, имуществомъ и капиталами прихода;
в)  попеченіе объ увеличеніи средствъ храма и прихода;
г)   собираніе сборовъ, установленныхъ Приходскимъ Собраніемъ;
д)   ежемѣсячное свидѣтельствованіе суммъ и приходо- расходныхъ книгъ;
е)  составленіе проектовъ смѣтъ и раскладокъ;
ж)   расходованіе сборовъ по смѣтѣ и по опредѣленію Собраній;
з)   выдача полномочій на совершеніе имущественныхъ актовъ и на хожденіе въ судебныхъ и другихъ мѣстахъ по дѣламъ храма и прихода и по возбужденнымъ искамъ, на основаніи постановленій Приходскихъ Собраній;
и)   избраніе лицъ для завѣдыванія вспомогательными учрежденіями прихода и представленіе ихъ на утвержденіе
Собраній;
і) веденіе списковъ ирихожанъ; имѣющихъ право на участіе въ Приходскихъ Собраніяхъ и обязанныхъ дѣлать взносы на приходскія нужды;
к) ревизія отчетности приходскихъ вспомогательныхъ учрежденій;
л) заботы объ охранѣ и благолѣпіи храма, о поддержаніи благочинія во время богослуженій и крестныхъ ходовъ, о приходскомъ кладбищѣ и похоронахъ бѣдныхъ прихожанъ;
м) забота о религіозно-нравственномъ обученіи и воспитаніи подростающаго поколѣнія и ближайшее завѣдываніе церковно-приходскими учебными завѣденіями;
н) составленіе и представленіе Приходскому Собранію отчетовъ о своей дѣятельности, о денежныхъ оборотахъ и о состояніи подвѣдомственныхъ ему частей, заведеній и имуществъ;
о) созданіе благотворительныхъ и просвѣтительныхъ учрежденій и кружковъ, пріютовъ, богадѣленъ и школъ, учреждаемыхъ Приходскими Собраніями;
п) созданіе библіотекъ, читаленъ, приходскаго дома;
р) образоваиіе кружковъ по уборкѣ храма;
с) созданіе общества взаимопомощи;
т) устройство религіозно-нравственныхъ бесѣдъ и чтеній.

    1. Приходскій Церковный Комитетъ избираетъ изъ своей среды казначея и секретаря.

Примѣчаніе: Секретарь можетъ быть избранъ изъ прихожанъ, не входящихъ въ составъ Комитета, по его постановленію.

    1. Въ Церковномъ Комитетѣ предсѣдательствуетъ настоятель прихода, по своему положенію, какъ духовный руководитель прихода, а его товарищемъ можетъ быть избираемъ и мірянинъ.
    2. Предсѣдатель Церковнаго Комитета созываетъ членовъ въ засѣданіе Комитета, руководитъ совѣщаніями, слѣдитъ за исиолненіемъ устава и вообще наблюдаетъ за исполненіемъ постановленій Комитета и за правильностью дѣлопроизводства.
    3. Казначей принимаетъ поступающія суммы и другія пожертвованія, ведетъ шнуровыя книги приходо-расходную и матеріальную, производитъ, по постановленію Комитета, всѣ денежныя операціи и выдачи какъ деньгами, такъ и вещами, составляетъ годовой отчетъ о движеніи суммъ по приходской кассѣ и вообще завѣдуетъ всею счетною частью.
    4. Денежныя суммы, за исключеніемъ необходимыхъ на текущія расходы и находяхся у казначея, хранятся въ банкѣ.
    5. Въ случаѣ нахожденія ихъ на текущемъ банковскомъ счетѣ, чеки на полученіе тѣхъ или иныхъ потребныхъ суммъ подписываются предсѣдателемъ Комитета и казначеемъ.
    6. Секретарь завѣдуетъ письмоводствомъ и всею перепискою по дѣламъ прихода; составляетъ, подъ руководствомъ предсѣдателя протоколы засѣданій Комитета, а также общихъ Собраиій. Ведетъ списокъ прихожанъ, участвующихъ въ Общихъ Собраніяхъ.

На его же обязанности лежитъ составленіе, подъ руководствомъ Предсѣдателя, годичнаго отчета о дѣлахъ въ приходѣ.

    1. На членовъ Церковнаго Комитета возлагаются обязанности:

а)  помогать во всемъ своему предсѣдателю священнику и духовному отцу, въ исполненіи его пастырскаго долга и вести, по общему соглашенію Комитета, порученныя имъ дѣла;
б)  стараться прекращать домашиими средствами вражду и злобу между прихожанами въ самомъ зародышѣ, какъ недопустимыя въ христіанской общинѣ, не предавая ничего огласкѣ, и вообще бороться со зломъ и вносить умиротворяющее начало въ семейную и общественную жизнь прихожанъ;
в)   принимать мѣры къ огражденію прихожанъ отъ распространенія среди нихъ книгъ, брошюръ и листковъ, вредныхъ въ религіозномъ и нравственномъ отношеніяхъ;
г)  ограждать православную вѣру отъ проникающихъ въ приходъ или существующихъ уже въ приходѣ противорелигіозныхъ, раскольническихъ и сектаитскихъ лжеучеиій, а также и самыхъ прихожанъ отъ зловредныхъ наущеній и неблагонамѣренныхъ продѣлокъ со стороны религіозно- темныхъ, хитрыхъ, и порочныхъ людей.

    1. Засѣданіе Церковнаго Комитета созывается предсѣдателемъ по мѣрѣ надобности или вслѣдствіе заявленія не менѣе одной трети его членовъ, но во всякомъ случаѣ ежемѣсячно, въ первыхъ числахъ, и признается состоящимся при наличности половииы его членовъ, въ томъ числѣ предсѣдателя.
    2. Обязанности между членами Комитета распредѣляются по постановленію Комитета.
    3. Дѣла, подлежащія коллегіальному обсужденію Комитета, рѣшаются по большинству голосовъ; при равенствѣ ихъ голосъ предсѣдателя даетъ перевѣсъ.
    4. Епархіальный Архіерей можетъ производить ревизію Церковно-Приходскаго Комитета, а также всѣхъ подвѣдомственныхъ приходу учрежденій или неиосредственно, или черезъ Благочиннаго, или черезъ особо уполномоченное лицо.
    5. Каждый членъ прихода имѣетъ право заявить Церковному Комитету, лично или письменно, свои предположенія объ улучшеніяхъ и полезныхъ нововведеніяхъ по приходу.

Комитетъ дѣлаетъ по обсужденію таковыхъ заявленій, соотвѣтственное распоряженіе, и въ случаяхъ, превышающихъ его полномочія, представляетъ на разсмотрѣніе Приходскаго Собранія.

    1. Каждый членъ Комитета за дѣйствія, соединенныя съ ущербомъ для имущества прихода, происшедшимъ отъ злого умысла или явной небрежности подвергается отвѣтственности установленнымъ въ законѣ порядкомъ.
    2. Въ дѣловыхъ сношеніяхъ Церковно-Приходскій Комитетъ пользуется церковною печатью.

Настоятель Спасо-Преображеиской церкви и Предсѣдатель Церковиаго Комитета Прот. Леонидъ Знаменскій
Товарищъ Предсѣдателя Церковнаго Комитета А. Черный
Церковный староста В.С. Николаевъ
Члены Церковнаго Комитета: Т. Хорошевская, М. Стронъ, А. Шереметъева, И.д. псаломщика П. Знаменская, Е. Терентъева, И.Н. Новосильцевъ, Іоаннъ Молочъ, М. Сѣрышева, Елена Гетманъ.

 

 

 

 

 

 

 

Согласенъ. А.Т. Сен. 24/ Окт. 7,1949

ИНСТРУКЦИЯ ЦЕРКОВНЫМЪ СТАРОСТАМЪ
ЗАПАДНО-АМЕРИКАНСКОЙ СОБОРНОЙ ЕПАРХІИ,
СОСТАВЛЕННАЯ ЕПАРХІАЛЬНЫМЪ СОВѢТОМЪ
ОЗНАЧЕННОЙ ЕПАРХІИ ОКТЯБРЯ 6, 1949 Г.

      1. Въ основу настоящей Инструкцін положены статьи Приходскаго Устава, выработаннаго на Всероссійскомъ Московскомъ Соборѣ 1917-1918 г.г.
      2. Церковный Староста является непремѣннымъ членомъ Приходскаго совѣта по своему положенію съ правомъ рѣшающаго голоса въ засѣданіяхъ такового.
      3. Въ своихъ дѣйствіяхъ Церковный Староста руководствуется указаніями о. Настоятеля и постановленіями Приходскаго Совѣта.
      4. Церковный Староста при вступленіи въ должность приводится къ присягѣ, въ виду того, что его заботамъ ввѣряется пріобрѣтеніе и храненіе церковнаго имущества, а также и потому, что онъ является отвѣтственнымъ лицомъ, черезъ которое, главнымъ образомъ, поступаютъ церковныя денежныя суммы, не поддающіяся контролю, и учетъ каковыхъ всецѣло предоставляется на совѣсть Церковнаго Старосты. Принятая присяга напоминаетъ ему, что всякая небрежность съ его стороны, причиняющая ущербъ церковному хозяйству, является тяжкимъ грѣхомъ.
      5. Церковный Староста, какъ ближайшій сотрудникъ своего о. Настоятеля, долженъ соблюдать по отношенію къ нему, при исполненіи своихъ обязанностей, надлежащую корректность и вѣжливость, какъ къ своему духовному отцу.
      6. Къ обязанностямъ Церковнаго Старосты относится: наблюденіе за благолѣпіемъ храма, за его чистотой, за порядкомъ въ храмѣ при богослуженіяхъ, для чего онъ приглашаетъ себѣ въ помощь или членовъ Приходскаго Совѣта, или кого либо изъ прихожанъ, извѣстныхъ ему своею ревностію и усердіемъ; совмѣстно съ о. Настоятелемъ и Приходскимъ Совѣтомъ вырабатываются мѣры противъ неблаговиднаго поведенія прихожанъ въ церковной оградѣ во время богослуженій.
      7. Церковный Староста заботится о достаточныхъ запасахъ церковныхъ свѣчей, церковнаго вина, ладона, просфоръ и проч.
      8. Церковный Староста всѣ денежныя суммы отъ продажи свѣчей, кружечные сборы, пожертвованія, членскіе взносы и др. послѣ богослуженія немедленно заиисываетъ въ особую шнуровую книгу церковнаго старосты на приходъ. При чемъ подсчетъ денегъ производится совмѣстно съ помощиикомъ старосты или съ кѣмъ либо изъ членовъ Приходскаго Совѣта.
        1. Накопленныя суммы церковныя немедленно сдаются или казначею или непосредственно въ банкъ. Размѣръ размѣнныхъ денегъ, хранящихся въ церковномъ ящикѣ, устанавливается Приходскимъ Совѣтомъ.
        2. О предполагаемыхъ ремонтахъ храма, улучшеніяхъ и пріобрѣтеніяхъ новыхъ предметовъ церковнаго обихода, Церковный Староста докладываетъ Приходскому Совѣту съ подробными смѣтными данными и справками.
        3. Церковный Староста долженъ являться къ богослуженію своевременно, къ началу богослуженій самъ лично, или поручать, въ необходимыхъ случаяхъ, своему помощнику, замѣстить его.
        4. Церковный Староста ежемѣсячно представляетъ отчетъ прихода и расхода денежныхъ суммъ Приходскому Совѣту, непосредственно или черезъ казначея.
        5. Помощникъ Церковнаго Старосты во всемъ помогаетъ Церковному Старостѣ: въ продажѣ свѣчей, въ церковныхъ кружечныхъ сборахъ, въ зажиганіи свѣчей во время богослуженій, въ наблюденіи за чистотой и пр.

Въ настоящей Ииструкціи Церковному Старостѣ 14 параграфовъ.
1949 г. окт. 8.
Прот. В. Шапошниковъ


ФОРМА ПРИСЯГИ ПРЕДЪ ВСТУПЛЕНІЕМЪ ВЪ ДОЛЖНОСТЬ ЦЕРКОВНАГО СТАРОСТЫ.
Я, нижепоименованный, обѣщаюсь предъ св. Евангеліемъ и Животворящимъ Крестомъ Господнимъ исполнять обязанности Старосты Церкви ревностно, честно, со страхомъ Божіимъ, во благо Св. Церкви и для спасенія моей души, памятуя, что въ семъ долженъ буду дать отвѣтъ предъ Закономъ и предъ Господомъ Богомъ на Страшномъ Судѣ Его.
Въ увѣреніе же сего моего обѣщанія, цѣлую Слова и Крестъ Спасителя моего. Аминь.
(Слѣдуютъ подписи: приведеннаго къ присягѣ и священника, приводившаго къ оной. Число и годъ).

 

Approved.

Archbish. Tikhon.
Dec. 24, 1934.

 

PARISH BYLAWS
OF THE HOLY TRANSFIGURATION CATHEDRAL CHURCH
IN THE CITY OF LOS ANGELES, THE STATE OF CALIFORNIA

 

GENERAL  INFORMATION

 

  1. The Los Angeles parish of the Holy Transfiguration Orthodox Church is a society of Orthodox Christians, consisting of clergy and laity, who live in the region of Los Angeles, in the State of California, USA and its vicinity, united at the named church, which is a part of the Western-American Diocese, which until the restoration of normal activities by the All-Russian Church Authority and restoration of communion with it, is under the canonical direction of the Holy Synod of Bishops of the Russian Orthodox Church Outside of Russia, located in Sremsky Karlovci and the local bishop, under the direction of a priest-rector appointed by him.
  2. The purpose of the parish is that Orthodox Christians united in their faith in Christ, might through prayers, sacraments, Orthodox instruction and church discipline assist each other in achieving salvation through Christian education, good life and acts of Christian charity and have care for the needs of their church, their clergy and their parish with its institutions, and also for general diocesan and general church needs.
  3. In case of the ceasing of existence of the parish for whatever reasons, the church and all church and parish assets are transferred by decision of the Diocesan Authority to another church and parish, as it sees fit.
  4. The parish church and the parish are individual legal entities. Legal representation is made by the Parish Council.
  5.  
  6. THE PARISH CHURCH
  7.  
  8. The parish church is the holy place of the parish and for this reason the concern for the well-being of the church is the holy responsibility of the clergy and the parishioners.
  9. In the parish, in addition to the parish church, there can be attached and cemetery churches, and also prayer houses and chapels.
  10. The founders of the church and those who have especially labored in the matters of building, decorating, and maintaining the church can be awarded by the Diocesan bishop upon the recommendation of the parish, the title of Trustees of the Church.
  11. If there is a lack of local funds for construction of the church or for capital repairs that cannot be postponed, collections can be authorized: a) in its own diocese, by the authority of the Diocesan Bishop; and b) in other dioceses by agreement with the local bishops.
  12.  
  13. THE CLERGY
  14.  
  15. The parish clergy consists of a Priest-Rector and a Reader-Preceptor. The number of members of the clergy may be increased in accordance with the needs and finances of the parish.
  16. Note: The position of the Reader-Preceptor can be held also by a person in deacon's orders.
  17. The election and appointment of major and minor ranks of clergy is the responsibility of the Diocesan bishop, who takes into consideration also candidates proposed by the Parish Meeting.
  18. Members of the clergy may be transferred or removed from their posts only as a result of a judgment of an ecclesiastical court or by their own wish.
  19. The responsibilities of the members of the clergy, when they are performing their ecclesiastical duties, are appointed by the church regulations and administrative directives of the higher church authority.
  20. The Rector of the parish and other priests (where such exist) together with other members of the parish clergy answer to God and their Bishop for the well-being of the parish from the point of view of religious feelings, spiritual education and its moral success.
  21. Apart from the performance of pastoral and liturgical duties, the parish clergy is responsible for maintaining the metrical books and other church documents.
  22.  
  23. THE PARISHIONERS
  24.  
  25. The parishioners are recognized as all people of the Orthodox faith, who live in the boundaries of the parish and who maintain a living tie with their parish church.
  26. Note: Individuals who wish to become members of the parish give a written petition to the Church Committee with the recommendations of two members of the parish and give their signature in the corresponding book of loyalty to the Synod of Bishops of the Russian Orthodox Church Outside of Russia, under the jurisdiction of which the Holy Transfiguration parish is found. This petition is considered by the Parish Council, which presents its recommendation for approval at the nearest General Meeting.
  27. Parishioners turn to their parish priest for performance of religious private services, who must, in accordance with church regulations, perform such services for all parishioners; in those cases defined by law he must perform private religious services also for those outside the city, who live in the boundaries of the parish or beyond them.
  28. All parishioners with their families, who live within the boundaries of the parish, are entered by the clergy into a special Parish Book. In this book, on special forms, are entered the surname, name, patronymic, title, occupation of each, the date of birth and baptism, participation in Confession and Communion, marriage, death, time of transfer into the parish and the time of departure from it.
  29. Those who go to confession to a priest other than their parish priest must show a letter from that priest to him that they were at confession.
  30. Every parishioner must assist in furthering the well-being of his parish in religious-moral and other ways: he must participate in religious services, keep the fasts, go to Confession and Communion, participate in acts of charity, Christian education and mutual assistance.
  31. The parishioners have responsibility for the material support of the clergy and the provision in the country of a house, or in the city of a house or apartment.
  32.  
  33. THE ADMINISTRATION OF THE PARISH
  34.  
  35. The administration of parish matters is done under the direction of the Diocesan bishop by the Rector of the parish, together with other members of the clergy and the Church Warden and with the participation of the parishioners.
  36. The joint activities of the clergy and the parishioners in the administration of parish matters is realized through the Parish Meeting and the Church Committee.
  37. It is the responsibility of the Rector to be concerned with all parish matters and to ensure the correct financial reporting and correspondence of the parish, and also the communication of church-parish matters with the Diocesan administration.
  38. The Church Warden is elected by the parishioners for a three year term for acquisition, safe-keeping and use of church moneys and all church assets jointly with the clergy and Church Committee under the oversight and direction of the Dean and Diocesan Bishop.
  39. Note: 1) The Instructions to Church Wardens is published by the Higher Church Administration. 2) Women can also be elected to the position of Church Warden.
  40. Church Wardens for parish churches together with their assistants are elected by the Parish Meeting. Upon election, the Church Warden must take an oath and becomes the executor of the decisions of the Parish Meeting and the Church Committee in regards to the control of the parish assets.
  41. The Church Warden is an ex officio member of the Church Committee.
  42. The Church Warden acts under the control of the Church Committee; at the expiration of a year, he presents to the Church Committee report about the condition of the church assets and of the collection and disbursement of church funds; as a matter of course, this report is transmitted to the Diocesan authority.
  43. The Diocesan Authority holds the right of confirmation of an individual in the position of Church Warden..
  44. By the decision of the Parish Meeting, an assistant to the Church Warden may be elected, in accordance with the above paragraphs concerning the Church Warden.
  45.  
  46. THE PARISH MEETING
  47.  
  48. The Parish Meeting is convened by the decision of the Church Committee no less often than once every half a year. In the case of need the Committee can call a Special Parish Meeting: a) by decision of the Church Committee, b) by directive of the diocesan Authority, c) by request of the parish Priest-Rector and d) by petition of no less than ¼ of the parishioners who have authority to participate in the meeting.
  49. Note: In the case of lack of a suitable room to hold the Parish Meeting, such meeting can be held in the church.
  50. The announcement of the calling of a regular Parish Meeting is done in church after services on the three Sundays or Feast days that precede the Meeting, and is also posted in the church doors, or it can be made by other means in accordance with the instructions of the Church Committee. The announcement must contain the exact time and place of the meeting and the matters which will be discussed.

For matters that do not allow postponement, a Parish Meeting can be called in seven days, however, such an announcement must not be done hurriedly across the parish, but at such a meeting there must be no decisions made regarding any general parish assessments.

  1. The right to participate in the Parish Meeting with the right of a deciding vote is held by all members of the clergy and parishioners of both sexes, who have achieved the age of twenty-one, and who are paying the established parish dues for a time of not less than one year and who are entered into the Parish Book. This right is personal and cannot be transferred to any other individual in any case. The right to participate with a consultative vote is held by all parishioners who have achieved marital age.
  2. Note: Those who have not paid their parish dues for three months without reasonable cause lose their right to vote at the Meeting.
  3. The Parish Meeting can deny the right of participation in its meetings and the right to be elected to parish offices to those who a) rudely violate the peace of the Church or of the Parish Meeting; and b) those who stubbornly avoid paying general parish dues and assessments.
  4. The following are excluded from participation in Parish Meetings: 1) those who willfully avoid their annual Christian duty of Confession and Holy Communion, with the exception of special cases with significant reasons; 2) those who openly cohabitate without the blessing of a church marriage; and 3) those who have been convicted of theft and various crimes. Discussion and decisions regarding all of these cases belong to the competence of the General Meeting.
  5. The Parish Meeting validates the rights of its members. Every member of the Parish Meeting, who has for one reason or another lost the right to participate in the Meeting is responsible for withholding himself from such participation.
  6. Matters not listed on the announcement of the Meeting in no case may be discussed at the Meeting without the approval of the Church Committee.
  7. Matters to be decided at the Parish Meeting are prepared by the Church Committee.
  8. The Parish Meeting is considered valid if, not counting the Rector, no less than 1/10 of the members of the parish with the right to vote convene; when the matter before the Meeting concerns the appointment of a candidate to a vacancy in the clergy or the election of members of the Parish Committee, and also the decision regarding self-assessment and about financial matters generally, for validity at least half of the members of the parish with the right to vote must be present.
  9. If the Meeting does not take place because of the lack of a quorum, it is to be called again at a time appointed by the Church Committee and will be valid no matter how many members participate, as will be announced to the parishioners in the notice of the Meeting.
  10. The Parish Meeting is chaired by the Rector of the parish or by a priest in his place, in the case of his absence or illness. The assistant chairman is elected by the Parish Meeting from the laity. When matters concerning the Rector of the parish personally are to be discussed, the chair will be a priest sent by the Diocesan authorities.
  11. The Parish Meeting is authorized to discuss and make decisions regarding all parish matters and questions, the management of all parish funds and assets, oversight through appointed and elected individuals, the Church Committee and Trustees over all parish institutions, and the establishment of self-assessments.
  12. In particular the Parish Meeting discusses and makes decisions in the following areas:
  13. matters concerning the construction, repair, and maintenance of the churches and all church buildings, as well as cemeteries;
  14. discussions regarding candidates for the parish clergy;
  15. matters regarding the establishment and repair of houses for the clergy and required maintenance buildings;
  16. concern for providing the members of the clergy with housing and remuneration;
  17. election of office-holders for the parish: the Church Warden, members of the Church Committee, members of the Auditing Committee, Trustees, Fiduciaries, and Directors of parish institutions and assets;
  18. the definition of the methods of activities of parish executive organs;
  19. the determination of a decision on questions transmitted for discussion by the Meeting by Diocesan authorities or the government;
  20. the writing of appeals to the Diocesan Bishop and to government authorities;
  21. concern for the religious-moral instruction and up-bringing of the coming generation and the direction of parish schools, and also concern for church singing, holding religious-moral discussions and readings, the church library, provided with books of religious-moral content, and for the publication of edifying newsletters and brochures;
  22. the acquisition of funds for the needs of the parish and the church through collections, self-assessments, pledging, and also  the assignation and borrowing from parish funds;
  23. the establishment of special funds for church and parish needs;
  24. matters concerning the acquisition and maintenance of real properties;
  25. matters concerning required assessments and contributions for diocesan and general church needs;
  26.  the review and approval of budgets and periodic payments to satisfy financial obligations;
  27. the oversight of the activities and confirmation of the reports of the Church Committee and the hearing of complaints against the Committee and office-holders of the parish;
  28. the origination of lawsuits concerning the responsibilities of the Chairman, his Assistant and members of the Committee, and also concerning other office-holders of the parish;
  29. judgment regarding the actions of members of the parish (see Art. 33).
  1. The Parish Meeting has the right to address to the suitable authorities a request to modify or add to these By-laws in accordance with local conditions.
  2. The Chairman of the Parish Meeting introduces matters for discussion, oversees the discussions and directs them, as much as is possible, to general agreement, and formulates the conclusions, eliminating from discussion all the is beyond the area of competence of the Meeting.

      He also oversees the external order of the Meeting, gives warnings to those who disrupt such order, stops those who speak out of turn, and makes recommendations regarding the removal from the Meeting of disobedient violators of order (cf. Art. 33) and those who behave poorly. If after this, order is not restored, the Chairman closes the Meeting.

  1. Decisions at the Parish Meeting are made by a simple majority of the votes. In the case of a tie, the decision that the Chairman supports will prevail.
  2. The resolutions of the Parish Meeting are entered into the Book of  Resolutions, together with any additional statements or dissenting opinions, if such are presented by participants in the Meeting. The resolutions are put together immediately, as is possible, and are signed by the Chairman and Secretary of the Meeting and by all who wish to do so from those who participated in the decision regarding this matter.
  3. The signed resolution is read to the parishioners in church or in another place on the following Feast Day after the meeting. On this resolution the time of its announcement is noted, and everyone who has the right of participation in the Parish Meeting, has the right to make a copy of the Resolution.
  4. No later than seven days after the Meeting, the Chairman must report through his Dean to the diocesan Authorities if he believes that any decision of the Parish Meeting, as well as Meetings of the Parish Council are, in his opinion, clearly in violation of laws or church regulations, or harmful to the parish.
  5. Parishioners numbering not less than 1/3 of those present at the meeting who are unhappy with its decision, may, within seven days of the announcement of the resolution, bring through the Parish Council an appeal to the Dean, who, depending upon the circumstances of the case, may suggest that the matter be re-addressed at the next Parish Meeting, or he may pass this matter for resolution to the Diocesan Bishop.
  6. Every Resolution of the Parish Meeting, in a copy verified by the Rector, is transmitted within a week to the Diocesan Authorities.
  7. Resolutions of the Parish Meeting regarding election of the Church Warden, obtaining loans, new collections, disposal or mortgaging of real property, and also concerning significant activities of the parish, are sent for confirmation to the Diocesan Bishop.
  8. The Resolutions of the Parish Meeting become effective if within seven days after their receipt by the Diocesan Authorities no protest regarding them is made.
  9.  
  10. THE CHURCH COMMITTEE
  11.  
  12. For conducting church-parish matters and the administration of parish assets a Church Committee is elected. It consists of all members of the clergy, the Church Warden or his assistant, laymen of both sexes elected from those who have the right to participate in the Parish Meeting in a number that is not less than the number of the clergy of the parish, for a term of three years.
  13. Every year, a third of the elected members of the Church Council are retired; the first two years by lot, and then by the seniority of their election, and they are replaced with new members. Those who have retired may be again elected by the General Meeting.
  14. At the direction of the Chairman, individuals expert in specific areas may be invited to make presentations, and also parishioners, whose opinion the Church Committee would like to hear.
  15. All of the members of the Church Committee perform their duties without remuneration. Individuals who perform special tasks at the direction of  the General Meeting or the Committee, may be granted special remuneration.
  16. The Church Committee's duties are:
  17. The calling of Parish Meetings, preparation of matters for them, discussion of methods of implementation of the decisions of the Meeting and the actual implementation of them;
  18. oversight of parish and church administration, property and assets;
  19. concern for the increase of the assets of the church and parish;
  20. collection of assessments appointed by the Parish Meeting;
  21. monthly verification of available funds and parish books of account;
  22. production of proposed budgets and periodic disbursements;
  23. the disbursal of collected funds according to the budget and in accordance with the resolutions of Parish Meetings;
  24. granting authority for the execution of documents regarding real property and the representation of the church and parish at courts and other locations and lawsuits that may have arisen, on the basis of resolutions of Parish Meetings;
  25. the selection of individuals to serve as directors of auxiliary parish institutions and the presentation of them for confirmation by Parish Meetings;
  26. the keeping of the lists of parishioners: those who have the right to participate in Parish Meetings and who are required to make contributions for parish needs;
  27. the auditing of the financial accounts of auxiliary institutions;
  28. concern for the safety and decoration of the church, for upholding good order during church services and processions, for the church cemetery and the burial of indigent parishioners;
  29. concern for the religious-moral instruction and up-bringing of the next generation and the close oversight over church-parish educational institutions;
  30. compiling and presenting an accounting to the Parish Meeting regarding its activities, about financial matters and about the state of entities and institutions under its oversight;
  31. the formation of charitable and educational institutions and forums, orphanages, shelters and schools, established by the Parish Meeting;
  32. the formation of libraries, reading-rooms, and the parish house;
  33. formation of groups for cleaning the church;
  34. the creation of mutual aid societies;
  35. the organization of religious-moral forums and readings.
  36. The Parish Church committee selects from among its members a Treasurer and Secretary.
  37. Note: The Secretary may be elected from among parishioners who are not members of the Committee, if it so decides.
  38. The Rector of the parish chairs the meetings of the Church Committee, ex officio, as the spiritual director of the parish; the assistant chairman of the meeting can be elected from the laity.
  39. The Chairman of the Church Committee calls the members to the meeting, directs the discussions, ensures that the bylaws are being followed and generally oversees the execution of the resolutions of the Committee and the correct administration of its affairs.
  40. The Treasurer accepts all sums and donations received, keeps the bound books of account and assets, performs, in accordance with decision of the Committee all financial operations and transfers both of funds and of property, prepares an annual accounting of the movement of parish funds and generally manages the financial area.
  41. Parish funds, with the exception of those required for petty cash and held by the Treasurer, are kept in a bank.
  42. Checks for required amounts from the bank checking account are signed by the Chairman of the Committee and the Treasurer.
  43. The Secretary manages the record-keeping and all the correspondence on the matters of the parish; he prepares, under the direction of the Chairman, minutes of the meetings of the Committee, and also the Parish Meetings. He keeps the list of the members of the parish who participate in General Meetings.

      He also prepares, under the direction of the Chairman, an annual report about the state of the parish.

  1. The members of the Church Committee have the following responsibilities:
  2. to assist in all ways their Chairman, Priest, and Spiritual Father, in his fulfillment of his pastoral duties and to perform, in accordance with the general approval of the Committee, the tasks appointed by him;
  3. to try to eliminate animosity and hatred among parishioners at their first appearance, as incompatible with a Christian society, not publicly, but privately, and generally to fight against evil and try to be a  peace-making nucleus in the family and social life of the parishioners;
  4. to take measures to protect the parishioners from dissemination among them of books, brochures, and newsletters that are harmful to religious and moral sensibilities;
  5. to protect the Orthodox Faith from anti-religious, schismatic, and sectarian false-teachings that may be attempting to penetrate the parish or that may already be there, and also to protect the parishioners from harmful insinuations and dishonest attacks from anti-religious, clever, and corrupt individuals.
  1. The meetings of the Church Committee are called by the Chairman as needed or as the result of a request by a third of its members, but in any case monthly, in the first part of the month, and is considered valid if half of its members are present, including the Chairman.
  2. The responsibilities of the various members of the Committee are assigned by the decision of the Committee.
  3. Matters that are subject to the collegial discussion of the Committee are resolved by the majority of votes; in the case of a tie, the vote of the Chairman prevails.
  4. The Diocesan Bishop may perform an audit of the Church-Parish Committee, and also of all institutions subject to the parish either himself, or through the Dean, or through a specially appointed individual.
  5. Every member of the parish has the right to present to the Church Committee, either personally, or in writing, his suggestions as to improvements and new measures to be made for the good of the parish.

      The Committee makes an appropriate decision regarding these suggestions, and in cases that exceed its authority, transmits them for discussion to the Parish Meeting.

  1. Every member of the Council answers before the law for his actions that result in a loss or damage to the assets of the parish, either through evil intention or through clear negligence.
  2. In official communications the Church-Parish Committee uses the Church Seal.

 

The Rector of Holy Transfiguration Church and the Chairman of the Church Committee Archpriest Leonid Znamensky

The Assistant Chairman of the Church Committee A. Chornyi

The Church Warden V. S. Nikolayev

Members of the Church Committee: T. Khoroshevskaya, M. Stron, A. Sheremetyeva, Acting Preceptor P. Znamenskaya, E. Terentyeva, I.N. Novosiltsev. Ioann Moloch, M. Serysheva, Elena Getman.